Hayate The Combat Butler 545: Kimi No Na Ha -- Review and Synopsis

Kimi no Copyright Infringement... more like. Synopsis: Ta-dah! You can always rely on lordcloudx fail translations to get it almost but not quite right... on with the transcript: Listen, Mouthful Nadja san Chiharu: I seeeee that old house legend is interesting eh? Nagi: Yearh, but it's only a legend anywayz Nagi: HOWEVER! After mommy kicked the bucket Dun cry little Nagi~ Nagi: Some unknown spaz talked to me Totally Nadja: Waz wrong? Yukariko's little princesss Totally Nadja: I can't go back with ya crying, so lemme tell ya the castle's secret~ Chiharu: himitsu? Nagi: sou. Someone: Blah blah Nadja's book. Use it and you trade 50 years of your life for a wish and stuff, but it seems I gotta use it without the 50 year lifespan trade-off thing coz the fans dun want to see an old hag Athena. Hayate: So that means... Athena: blah blah something about the usage of the king's jewels and the royal power Athena: (let's see she said something like...) King