Wednesday, November 27, 2013

Eyelis - Can't Take My Eyes Off You (Hayate no Gotoku! CTMEOY OP) Subbed by Animax

Here is the opening theme for Hayate no Gotoku! Can't Take My Eyes Off You as translated by Animax. Based on my very limited Japanese knowledge, the translation is pretty accurate. The video was captured using an Eazycap USB video extractor. I'm not sure if it's because of the USB-based video capture card or if it's just my laptop, but there's a slight delay in the audio. 
I love this opening song, by the way. I believe these are the lyrics written by Hata himself. 

Unfortunately, Dailymotion rejected my video in seconds. Here, have a mediafire link:

Gawd! Didn't even see that. Thanks to mad mac and thebrawlbro for pointing out the broken link.


  1. Clicking the link just brings me back here instead of mediafire.

  2. Ack... didn't even see that. Thanks for pointing it out, guys.


lordcloudx loves discussions, so comment away. No direct or indirect personal attacks, please.

Nakoruru: The Gift She Gave Me (Dreamcast): A VIsual Novel Review by Mid-Tier Guard

To Derek Pascarella, Marshal Wong, Duralumin, Lewis Cox, Piggy, Nico, Danthrax4, Lacquerware, EsperKnight, SnowyAria, VincentNL, cyo, and Ha...